TILL MINNE AV KOBE BRYANT
NBA ALL-STAR-MATCH 8 FEBRUARI 1998
Michael Jordan har sagt flera gånger
att han ser Madison Square Garden som basketens Mecka.
Om det här är hans sista NBA All-Star-match
är det rätt ställe att visa sin klass.
Han har chansen att vinna tre år i rad för andra gången, och tänker sen sluta.
Bulls general manager Jerry Krause sa på onsdagen
att Phil Jackson inte återvänder nästa år,
och att om Michael väljer att lämna
på grund av coachbyte är det hans val.
- Hej, grabben! - Läget?
Dina fötter ser fina ut!
Och Kobe Bryant
är den yngste All-Star-spelaren nånsin, 19 år och fem månader gammal.
Jag har pratat med honom.
Han är bara 19 år.
Du vet vad de säger: "Kobe, du verkar redo att dominera matchen."
Man får inte glömma att kungen är kvar.
Andy, ska Michael vara här?
- Sådär. - Du hämtar stolen.
Jag måste vara äldst. Jag brukade sitta längst bak.
Vi ville ge dig en bekväm stol.
Mår du bra?
Ja, eftersom du ska ge mig 40 minuter.
Bäst att du är redo.
- Ta skottet. - Bra skott.
Om du inte kommer fram i mitten, ta en passning,
nån borde vara fri för en trea.
Vi är här, vi kan lika gärna vinna.
- Ja. - Eller hur?
Lakers-grabben kommer att utmana alla.
Jag vet.
Ja!
Vem, Kobe? Ja.
Han väntar inte på bollen. Han går ut och tar den.
Jag ska se till att det blir en match en mot en.
Efter att fyra skott misslyckades skulle han chilla, tänkte jag.
- Va? - Snack!
De fyra första skotten?
Om jag var hans lagkamrat skulle han inte få bollen!
Om du vill ha bollen igen får du ta returen.
- Det här är östra omklädningsrummet. - Vänta.
- Vi har inget med väst att göra. - Vänta.
Han har sitt jädra Lakers-ställ på sig.
Ja, som om han coachar.
Jag håller med den gamla jäv...
- Gamla ansikten. - Vi är inte många kvar.
Därför säger jag jämt: "Läget?" till honom.
Läget? Hur är det?
- Hur mår du? - Jäklar!
Bara bra.
- Michael... - Bra.
Vill du möta honom idag?
Du vet att jag kommer att gå hårt åt honom, Larry.
Precis som jag brukade göra med er.
Strax uppkast i Madison Square Garden
för den 48:e NBA All-Star-matchen.
Ni ser Kobe Bryant i bild,
av många sedd som nästa Michael Jordan.
Jag tar Mike.
Här är Michael.
Poäng, plus foul på Jordan!
Jag såg Michael på tv som grabb,
och nu fick jag chansen att möta honom.
Jag fick verkligen se och vidröra och känna...
...styrkan, snabbheten. Och...
Det var kul att spela.
Han har bollen igen. Till Garnett. Tillbaka till Kobe!
Han vill bara anfalla och komma en mot en.
- Han ska få jobba hårt. - Vi måste backchecka!
Han är snabb.
Jag tänker inte vara statist mot honom.
Och sånt där larv. Inte mot honom.
Det var några tuffa år för mig i ligan.
Medelåldern var mycket högre då. Inte som idag.
Så ingen trodde så mycket på mig.
Jag var grabben som... ofta missade skott, du vet?
Michael gav mig mycket vägledning då.
Jag hade en fråga om hans vändning och skott,
så jag ställde frågan.
Han gav mig ett bra, detaljerat svar,
men dessutom sa han: "Om du nånsin behöver nåt, ring mig."
Som en storebror.
Jag avskyr att diskutera vem av oss som skulle vinna en mot en.
Mina fans säger: "Kobe, du skulle slå Michael."
Och jag tänker: "Det ni ser hos mig har jag lärt mig av honom."
Jag hade inte vunnit fem mästerskap utan honom,
för han har väglett mig och gett mig många goda råd.
Kobe har utmanat Michael.
Men Michael säger: "Du slår mig inte ikväll, ungtupp. Nix, Kobe.
Jag har fler trick att visa dig."
Han är inte redo att lämna tronen än.
Bra jobbat, killar. Jordan, du är bäst.
Tack. Du vet det.
- Vi ses längre fram. - Absolut.
- Gratulerar. - Du är bäst.
Vi ses i finalen. Förhoppningsvis.
- Ni kommer dit. - Det vet jag.
Så dum är jag inte!
Polarn!
Jag låter honom bara få vinna pokalen
om han lovar att komma tillbaka och göra om det.
Stjärnornas stjärna, matchens spelare, Michael Jordan.
Om nån hade tvekat om
att han fortfarande höll högsta klass...
Han är matchens spelare i All-Star-matchen.
Han är fortfarande stjärnornas stjärna.
Fast det gavs förklaringar
kunde folk inte förstå varför han tänkte sluta.
Folk ville se honom fortsätta.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
- Vilket spel! - Matchen är över!
Chicago Stadium kokar över.
Här försiggår inga fula knep.
Dags att dra vidare.
Det är Phils sista år som Bulls coach.
Är förväntningarna för höga?
- Vad gör vi nu? - Hur länge kan det vara?
AVSNITT 5
CHICAGO - NEW YORK - 8 MARS 1998 BULLS MATCHFACIT: 44-16
Med vetskapen att det här faktiskt var sista dansen om inget förändrades,
tänkte jag i Madison Square Garden:
"Det här är sista gången jag spelar här."
Det var min favoritplats att spela på.
Jag gick och hämtade ett par gamla Jordan 1.
Det var de första skorna jag bar i Garden och de skulle bli de sista,
eftersom det här var sista gången där.
Fint. Du har satt i snörena.
Kom igen. Du var liten när jag började använda de här.
Vilket år?
- 1984. Hur gammal var du? - Jag började då.
Du var 12 år gammal.
Toni bar blöjor än.
Titta på de här skorna,
och jämför dem med de här...
Utvecklingen har kommit långt.
MARS 1998
JUNI 1984
Jag mötte Michael Jordan 1984. Jag åkte till North Carolina...
...för att prata om att bli hans agent.
Föräldrarna ställde frågor,
mycket kloka, mycket trevliga.
Vår firma, ProServ, hade många kända tennisklienter,
som Jimmy Connors, Stan Smith, Arthur Ashe.
WIMBLEDONMÄSTARE
Arthur Ashe hade eget skomärke och racketmärke.
Jag vann Wimbledon med den här racketen. Du kunde köpa den. Faktiskt.
Strategin var att ta en lagsportspelare
och behandla honom mer som en golfare, boxare eller tennisspelare.
Jag sa till David: "Vad håller du på med?
Vill du göra honom till tennisspelare?
Han är basketspelare, inte tennisspelare."
Jag sa: "Det är precis vad jag tänker göra." Första dealen var skorna.
Vi lät honom träffa Converse,
som var NBA: s officiella skomärke då.
Converse Weapon
Skon som låter Magic göra Det han föddes att göra
De hade Magic Johnson, Dr. J, Bernard King, Larry Bird...
- Ni vet vad de gjorde för mej - Vadå?
Jag var matchens spelare, vilken grej
Converse Weapon. Det främsta vapnet i NBA.
Converse hade stora spelare. De sa: "Vi kan inte...
...tro att du blir större än de."
Okej.
Hade du nåt skomärke som du ville samarbeta med?
Det var Adidas.
Jag gillar Lakers och jag gillar Marques Johnson.
Och Adidas. Jag gillar Adidas-skon.
Adidas var verkligen dysfunktionella då.
De sa: "Vi vill gärna ha Jordan.
Men vi har ingen sko färdig just nu."
Jag ville att Michael skulle välja Nike, för de var utmanarna.
I början av 80-talet gjorde de mest löparskor.
Michael ville inte jobba med Nike.
NIKE-CHEF
Jag kunde inte ens få honom att flyga dit och prata,
så jag ringde föräldrarna.
Min mor sa: "Åk dit och lyssna.
Du kan säga nej, men lyssna först."
"Mamma, sluta tjata. Jag vet vad jag vill.
Jag vill inte jobba med Nike."
Jag sa: "Du måste ge dem en chans."
Hon fick mig att åka dit och lyssna.
NIKE VÄLKOMNAR FAMILJEN JORDAN
Jag åkte dit fast jag inte ville vara där.
Nike lade sitt anbud.
Min far sa: "Du är dum om du säger nej till det här."
De bästa spelarna fick väl 100 000 dollar eller så,
och han fick troligen 250 000 dollar.
Man tänkte: "Tänker ni betala så mycket?
För en rookie... som inte har visat nåt än?
Ni måste vara galna."
När jag förhandlade med Nike åt honom sa jag:
"Ni är ett litet företag.
Om ni vill ha Michael måste han ha en egen skokollektion."
Nike hade just skapat en ny teknik
för sina löparskor, Air Soles.
Och Michael spelade ju i luften.
Jag sa: "Jag vet. De ska heta Air Jordan."
"Air Jordan"? Inget dumt namn.
Nikes förväntning när vi skrev avtalet
var att efter år fyra
skulle de ha sålt Air Jordans för tre miljoner dollar.
År ett sålde vi för 126 miljoner.
MICHAEL JORDANS SKO HAR OCKSÅ FRAMGÅNG
Michael Jordan är lika het som varumärke som en Cabbage Patch-docka.
Reklamsessionerna kommer tätt.
Likaså fotosessionerna.
Jordan rör sig ledigt som en politiker bland fansen,
smuttar på apelsinjuice, tar emot visitkort.
Han har redan avtal med Wilson Sporting Goods, McDonalds...
För en grabb var det som att... hålla i ett ljussvärd från Star Wars.
Man behövde skon för att vara som han. Det var mer än en statussymbol.
Han var idolen framför andra.
De fanns i olika modeller.
Andra märken förändrades inte mycket. Men det gjorde Jordans.
Alla sa: "Du måste köpa ett par Jordans."
Så varje år sparade vi ihop pengar.
Jag klippte gräs och gjorde sysslor,
sparade pengar och stod i kö vid Foot Locker.
Före Michael Jordan var sneakers enbart för att spela basket.
Plötsligt blev de en del av modet och kulturen.
I filmen She's Gotta Have It
spelade jag Mars Blackmon. Och jag såg till att Mars
bar ett par Air Jordans, för Michael är hjälten för ungdomar idag.
Du klev på mina nya Air Jordans som jag nyss hade köpt.
- Vad kostade de? - Hundra dollar!
- Amerikanska dollar! - 108 med moms!
Ge honom på skallen.
Det faktum att Nike använde Spike Lee i Jordan-reklamen
sammanförde stadskulturen med sporten.
Klappa.
Tjena! Mars Blackmon här med min polare Michael Jordan.
Mike, vad gjorde dig till världens bäste spelare?
- De häftiga dunkskotten? - Nej, Mars.
- Frisyren? - Nej, Mars.
- Skorna? - Nej, Mars.
Det måste vara skorna.
Skorna. Skorna.
- Säkert att det inte är skorna? - Ja.
Bryt!
Min skicklighet var min bästa reklam.
Det jag gjorde på planen, min hängivenhet för sporten
ledde till allt annat.
Om jag snittade två poäng och tre returer
skulle ingen skriva reklamkontrakt med mig.
Jag lät mitt spel tala.
MARS 1998
Vi är tillbaka i Madison Square Garden.
Michael Jordan bär samma Air Jordans
som han bar första gången han spelade här 1984.
Michael får en stående ovation från publiken här.
VI ÄLSKAR DIG MICHAEL
Michael. Två sekunder att skjuta. Över Houston. Sätter den!
Det måste vara skorna.
Michael... Poäng igen!
Det är mästerlig basket vi ser.
I halvtid blödde mina fötter.
Men jag spelade bra och ville inte ta av dem.
Michael... Kära nån!
Flera spelare och även två funktionärer skrattar.
Michael Jordan har 40 poäng.
Bara en man kan göra så här.
Snurrfint och dunkar!
Spike Lee skämtar med Michael Jordan,
och Michael blir inte svaret skyldig.
"Du kan inte täcka mig", sa han.
"Du är för liten."
Sen säger han: "Kom ut och spela." Och Spike säger ja.
Michael med 42 poäng,
och om det var Michael Jordans sista match här,
är hans avslutning lika imponerande som hans debut.
Den bäste nånsin.
Jag fick av mig skorna fort.
Då såg jag att strumpan var genomblöt av blod.
Kul att komma tillbaka hit och spela,
och minnas den tid som gått,
några av matcherna jag spelat här, och skorna ingick i det, så...
Jag har skitont i fötterna.
- Michael! - Michael!
Stäng dörren!
Jag måste använda mina gamla skor för att slå er.
Du snackar nonsens.
Hur mår du?
SEX VECKOR FÖRE SLUTSPELET 1998
MARS 1998
BULLS SLÅR LAKERS 1991 OCH VINNER SITT FÖRSTA MÄSTERSKAP.
BARA TRE LAG I NBA: S HISTORIA HAR VUNNIT TVÅ ÅR I RAD.
Före säsongen 1992 pratade laget om svårigheten att vinna två år i rad.
Vi sa: "Man är bara framgångsrik
just när man vinner."
Man måste göra om det.
Jordan blockerar och räddar bollen, helt otroligt.
Jag har alltid sett Bulls lag -92 som den bästa årgången nånsin.
Med början den säsongen spelade inte Michael basket längre.
Han bara räknade ut hur man vann.
Han kunde styra matchen och få igång laget.
Han var inte bara bra offensivt
utan precis lika bra defensivt.
Han spelade på en annan nivå än vi andra.
Han lät oss spela. Men han var där för att vinna.
Och det visste han.
Och sen gick det inte att slå honom.
God kväll, basketfans, var ni än är.
1992 NBA-FINAL - MATCH 1 PORTLAND - CHICAGO
Ikväll börjar NBA-finalen 1992.
Chicago Bulls. Portland Trail Blazers.
NBA: s två bästa lag möts.
Två bra lag som leds av superstjärnor.
Alla vill se duellen mellan Drexler och Jordan.
När man ser de här två spelarna
är det inte så stor skillnad mellan dem.
Båda har haft fantastiska säsonger med snarlik statistik.
Clyde The Glide säger: "Vi två är bäst på plan,
men jag tänker inte slänga käft med Mike."
Clyde var ett hot. Jag påstår inget annat.
Men att jämföra honom med mig, det gillade jag inte.
Jag jobbade åt NBC.
Jag bevakade finalen.
Så kvällen före match ett var vi hemma hos Michael och spelade kort,
och han sa: "Du vet hur det blir imorgon.
Jag ska köra över honom."
Matchens inledning, Michael Jordan mot Clyde Drexler.
Jordan, sätter tre poäng!
Han satte första trean.
Här är Pippen.
Och där kommer den andra.
-Skottläge, och sätter en trea till! - Och den tredje.
Tillbaka till Jordan. Och en trepoängare!
Hans fjärde trepoängare.
Michael Jordan tangerar rekordet för NBA-finaler med fyra trepoängare.
Michael ville inte att nån... skulle vara bättre än han.
Jordan för en trepoängare! Ja!
Rekord för NBA-finaler. Fem trepoängare på halva matchen.
Varje gång han satte en trea sneglade han bort mot mig vid NBC-bordet.
Jordan igen från långt håll.
Såg ni blicken? Michael kan inte tro det själv.
NBA-rekord, 35 poäng på halva matchen.
PORTLAND 89 - CHICAGO 122 BULLS LEDER 1-0
Hans blick sa: "Jag kör över honom."
JORDAN AVFÄRDAR BLAZERS MED 3-POÄNGARE
Så bra som jag spelade då var det klasskillnad.
Så jag utmanade honom varje kväll.
Här är Jordan.
Vilket spel av Jordan!
NBA-FINAL 1992 - MATCH 6
PORTLAND - CHICAGO MATCH 6 BULLS LEDER 3-2
Chicago leder med fyra poäng.
Drexler stannar upp, trodde det var en time-out kvar.
Chicago Bulls har vunnit NBA-mästerskapet
för andra året i rad!
NU SJUNGER DEN FETA DAMEN
En är bra, två är nästan omöjligt. Gratulerar, Chicago.
Mitt lyckligaste ögonblick på många år!
Det känns så bra. Gosse!
En sak vill jag säga, att från Jerry Reinsdorf och nedåt
är det en mycket välskött klubb.
Den här klubben är speciell.
Det börjar med Jerry och fortsätter ända ner till Joe Lee,
vår fastighetsskötare sen 25 år.
Allt handlar om organisation.
Laget är jättebra, men organisationen är bland de bästa,
om inte den bästa nånsin. Det är jag så stolt över.
Röker du cigarr, Mike?
Ja.
Får jag en.
Rök inte. Då stannar du i växten.
Efter sitt andra mästerskap...
F.D. VD NBA - PUBLIC RELATIONS
...andra gången säsongens bästa spelare,
var Michael världens kung.
Och det var första året vi försökte få med proffsen i OS.
När sätter du på dig landslagsskorna?
Om en vecka från söndag, va?
Ja.
Men jag måste fira en massa innan dess.
- Hej, Phil! - Jag har hand om det idag.
- Han kan trakten. - Phil!
Alltså, OS...
Om Chuck Daly spelar mig mer än tio minuter, slutar jag.
Det gick dåligt för USA: s landslag internationellt,
så de bad NBA om hjälp. Resultatet?
1992 ska för första gången
ett lag med främst NBA-spelare försvara USA: s färger.
Före OS -92,
ringde Rod Thorn mig och sa: "Vi vill ha dig med i Dream Team."
Jag sa: "Vilka är med?"
Han sa: "Vad menar du?" Jag sa: "Vilka är med?"
Han sa: "Tja, killen du pratar om
eller tänker på är inte med."
Vi ska bara ställa några frågor om OS.
Inget om Isiah Thomas.
- Inget om honom. - Okej.
Det har spekulerats om
att din kyliga relation med Isiah Thomas
är skälet till att han inte kom med.
Jag respekterar Isiah Thomas talang.
För mig är tidernas bäste point guard Magic Johnson.
Efter honom kommer Isiah Thomas.
Även om jag hatar honom, respekterar jag hans talang.
Det har insinuerats att jag frågade om honom,
men jag nämnde aldrig hans namn.
Jag vet inte hur urvalet gjordes.
TOLVFALDIG NBA-ALL-STAR
Jag uppfyllde kriterierna för att bli uttagen.
Men togs inte ut.
Dream Team, baserat på omgivningen
och kamratandan som fanns i det laget...
Det var utmärkt harmoni.
Hade det förändrats med Isiah i laget? Ja.
Magic Johnson är arg.
Han är väldigt upprörd.
Magic och Isiah hade rykt ihop.
Bird och Isiah hade rykt ihop.
Och Scottie. Och det är halva laget.
De ville inte ha honom med.
Alla skyller på Michael,
för där var ogillandet öppet för alla.
De lämnar planen fast det återstår nästan åtta sekunder.
Pistons lämnar planen.
Men det var mycket mer än så.
Ge mig skulden om ni vill, men det var inte jag.
Med Jordan, Pippen, Magic och Bird som ledare
anses det här laget vara det bästa nånsin.
Vad är dina ljusaste minnen från den turneringen?
Träningarna... och kamratskapen.
Hur killarna knöt an.
Ibland drömmer jag att han är jag
Jag vill vara som Chuck... jag menar Mike
Bra! Ett ögonblick.
Stå inte för nära Mike. Det är foul.
Hallå.
Du har inte gjort en foul på nästan 1,5 år. Du ska inte snacka.
Kära nån.
Du har väl aldrig blivit utfoulad.
När blev han nånsin utfoulad?
Jag är ungtuppen med den gamle veteranen.
Just det. Alla måste lyssna på mig.
Det är jag som bestämmer.
Vem är det?
Några av mina bästa minnen är att hänga med Mike.
Vi spelade kort varenda kväll,
och om jag låg på plus ville han spela en timme till.
En timme till.
Han nöjer sig inte med att slå en.
Han vill sätta foten på ens nacke och...
Jag menar: "Räcker det inte att vinna, måste du krossa mig?"
"Jajamän."
De spelade en träningsmatch i Monte Carlo.
Magics och Barkleys lag ledde stort.
Spela!
Ja!
Det var den bästa basket vi nånsin spelade tillsammans, tror jag.
Bra passningar, bra skott, bra försvar.
Alla NBA-spelare gick hårt åt varandra.
Kom igen. Vad i helvete?
Det var mycket slänga käft mellan...
Särskilt Charles och Magic mot Michael.
Ni bara fuskar!
Magic lyckades alltid reta upp Michael.
Såja. Försök, bara. Jag kommer efter dig.
Frikast.
Bra! Nu kör vi!
De skiter i försvarsspel. Svagt.
Vi är inte i Chicago Stadium nu.
Vi ledde med typ åtta poäng. Nåt ditåt.
Jag gick fram och sa:
"Hör på, om du inte förvandlas till Air Jordan så får ni stryk."
Det skulle jag aldrig ha sagt.
Michael satte bollen varenda gång de anföll.
Typ: "Vill ni veta vem som är bäst?
Titta på mig."
Han satte en trea.
Sen satte han en till.
Han gick rakt igenom och satte bollen.
Plötsligt ledde de med två poäng.
Han gick mot korgen och domaren blåste foul,
och Magic kastade iväg bollen
och skrek och gapade:
"Precis som i NBA, han får vartenda domslut med sig!"
De har flyttat Bulls hemmaplan hit.
Det är vad de har gjort.
Det här är 90-talet.
Jag skiter i om det är 90-talet. Vad menar du med det?
Det här är 90-talet.
Vad säger ni om överkörningen?
Nej. Kom igen, nu.
Efter träningen satte de sig på bussen för att åka till hotellet.
Under några minuter sa ingen nåt.
När vi satte oss på bussen... Stämningen var tryckt!
Plötsligt sa Magic till Barkley:
"Charles, vi borde inte ha gjort kungen förbannad."
Sen sa alla: "Vilket bra träningspass. Vi älskar det här!"
Efter den matchen insåg alla att vi var i en ny era.
Michael Jordan var alfahannen framför alla andra.
Punkt.
- Michael! - Läget?
Om matchen stod och vägde, vem skulle ta sista skottet?
Jag.
- Dum fråga. Jag. - Ja.
Nu kommer undsättningen, för OS öppnar för NBA-spelare
och USA skickar det bästa lag som nånsin funnits.
FORWARD KROATIEN - OS 1992
USA är överväldigande segerfavorit i Barcelona.
Fast det finns ett annat lag som sticker ut.
Liksom USA är det fullt av talang.
Kroatien har ett kanonlag i basket.
Där är Toni Kukoc, 2,30 lång, som kallas den vänsterhänte Magic Johnson.
Spänningen är stor inför matchen imorgon mot Kroatien,
första chansen att se Toni Kukoc mot så bra motstånd.
Vad vet du om honom och laget?
Jag vet inte så mycket
men Michael och Scottie vet en hel del om honom,
för tydligen var det blandade känslor
om att värva honom till Chicago.
NBA-DRAFTEN 1990
Som andra val i andra omgången väljer Chicago Bulls Toni Kukoc.
Toni är en mycket lovande talang.
Och en mycket fin ung man.
När jag draftades av Bulls var situationen i mitt land inget vidare,
på grund av kriget och allt.
Jugoslavien är ett delat land.
I juni förklarade två av republikerna, Kroatien och Slovenien,
sig självständiga, vilket utlöste ett inbördeskrig.
Jag beslöt att spela några år till i Europa först.
Att vara kvar och inte bara försvinna helt och hållet.
Och jag tjänade betydligt mer i Europa
än jag skulle tjäna mina första år här.
Vi pratar inte om småpengar, utan om några miljoner.
Jerry åkte och såg Toni spela i dåvarande Jugoslavien,
och sa att Toni Kukoc är framtiden för Chicago Bulls.
Jerry fjäskade så mycket för Toni,
medan vårt lag var här och vann mästerskapet.
BULLS BITRÄDANDE GM - 1988-2000
Många spelare ogillade det, tyvärr.
Problemet var timingen med Kukoc-affären.
Han åkte dit för att förhandla med Kukoc
medan Pippen väntade på att underteckna sitt avtal.
De sköt honom åt sidan och förhandlade med Kukoc.
Krause var beredd att sätta nån annan framför hans egna spelare,
som hade gett honom allt vi kunde ge honom.
Då hade jag ingen aning om vad som hände inom Bulls.
Jag visste inget om friktionerna mellan Scottie och Michael och Jerry.
Så vid OS trodde jag att allt var bra.
GRUPPSPEL USA - KROATIEN
Den europeiska stjärnan Toni Kukoc spelar en stor roll i matchen.
I Dream Teams omklädningsrum, före matchen mot Kroatien,
sa Michael: "Killar. Kukoc. Lämna honom åt Scottie och mig."
Kukoc markeras av Pippen.
Och Kukoc missar.
Jordan går förbi Kukoc.
Kukoc försöker igen, Pippen bryter.
Jag spelade inte bra.
Jag var överraskad över deras strikta försvarsspel.
Jag väntade mig inte att nån skulle markera mig hela matchen.
Jordan och Pippen är fast beslutna att visa sin överlägsenhet.
Toni Kukoc blev en bra lagkamrat och jag älskar honom för den han är,
men som han framställdes för mig och Scottie...
Jag gillade det inte och det taggade mig.
Hittills, Toni Kukoc...
...noll poäng, noll returer för Kroatien.
Jordan och Pippen har markerat honom.
Jag tyckte synd om Toni. Michael och Scottie gick för långt.
Han var skräckslagen.
Och Pippen igen.
Här är Pippen med yta...
Tredje foulen. Pippen kom underifrån.
Hittills har allt handlat om Scottie Pippen.
Jerry ställde till så att Toni Kukoc fick ett rent helsike.
Det var inte bara jag och Michael
utan varenda kille i OS-laget tittade på grabben och tänkte:
"Han kanske inte vill komma till NBA efter det här."
Och pressen fortsätter.
Det var inget personligt mot Toni...
...men vi tänkte göra allt för att ställa Jerry i dålig dager.
Arton efter 19-5 i poäng.
Jordan stoppar Kukoc. Tre mot två.
Pippen går ända fram!
USA 103 - KROATIEN 70
Seger med 33 poäng.
Pippen håller Toni Kukoc kvar på fyra poäng.
Jag vet att Scottie var lite förbannad över all publicitet om Kukoc,
och han visade idag att om nån i Chicago ska ha mer betalt
så är det han själv.
Folk säger att han var nervös och spelade dåligt,
men om han är nervös kan han inte komma till NBA och spela.
De kände mig inte.
Jag förstår inte... Varför skulle de försöka trycka till mig?
De kände mig inte alls.
Det var första gången vi träffades.
Scottie tror inte att killen platsar i NBA.
Håller du med?
Det är lite orättvist mot honom.
Man måste förstå att han spelade
mot elva av de bästa spelarna i ligan.
När vi väl kom till final, för självklart...
...skulle USA bli finalmotståndaren, skulle vi spela.
Strax ska Dream Team, USA: s herrlag i basket,
möta Kroatien i kampen om guldmedaljen.
Det andra mötet mellan USA och Kroatien.
Sist de möttes, i förra veckan, vann USA med 33 poäng.
GULDFINAL USA - KROATIEN
Andra matchen vi mötte dem var Kukoc bra.
Han kom igen och spelade mycket bättre än i första matchen.
Toni Kukoc har verkligen kommit igen
efter förra mötet mot USA.
Amerikanerna förstod inte hur tuffa såna som Toni Kukoc var.
De visste inget.
Många vet inget om krigsdrabbade platser
och fattigdom och förtryck som såna som Kukoc kom ifrån,
som danade dem och härdade dem.
Det var dumt att kalla honom mjukis.
Han måste kämpa för att få deras respekt... och det fick han.
Att komma igen efter att ha blivit förnedrad
sa mycket om Toni Kukoc.
Kukoc har nu 16 poäng, sex assist.
Jag minns att Michael sa efteråt:
"Han spelade rätt bra. Han är tuffare än vi trodde."
FINAL USA 117 - KROATIEN 85
...117-85, och som väntat vinner de guld.
Laget har vunnit OS 1992.
Sen beslöt Michael
att inte visa Reebok-logon på lagstället.
NBA-KOMMISSIONÄR - 1984-2014
Kanske kom Michael Jordan till OS 1992
med en oskyldig önskan att återfå sin rena kärlek till sporten
men pengar satte snart käppar i hjulet.
Reebok hade spenderat miljoner på utrustning till lagen
och väntade sig att alla idrottsmän skulle visa logon,
särskilt det högprofilerade Dream Team.
Harvey Schiller. Vilken skit.
Vem är det?
Killen som sa att om vi inte bär lagställen
kan vi inte ta emot våra guldmedaljer och så vidare.
Är det fortfarande ett problem?
Nej. De ska försöka dölja Reebok-logon, sa de.
Men de kan inte dölja den lika bra som jag.
De kommer att få en jävla överraskning.
Michael var så fast besluten
att bara gynna sina partner, som Nike,
att han inte kunde tänka sig att visa Reebok-logon i stora sammanhang,
när de tog emot guldmedaljen i OS.
Så han dolde Reebok-logon med amerikanska flaggan.
Michael Jordan är insvept i amerikanska flaggan...
Det var märkligt.
...men det är nog inte av enbart patriotiska skäl.
Här i Barcelona och i OS har de verkligen lyft basket
och särskilt Michael Jordan till otroliga höjder.
Michael var Dream Teams ansikte utåt,
och Dream Team förändrade allt med internationell basket.
Det var helt tack vare Dream Team som NBA: s profil
tog ett stort steg framåt.
Det formade omvärldens bild av NBA.
Michael Jordan, Dream Team,
lyfte upp sporten till en position av global kulturell påverkan.
Det var inte bara musik som var cool,
det var inte bara modet i USA som påverkade andra länder.
Plötsligt var det NBA.
Det var nog första gången som sport såldes på ett kulturellt sätt.
Vi sålde americana.
Och kopplat till det fanns den här otroligt stiliga, framgångsrika spelaren,
hans självsäkra stil, och folk ville ha del av det.
Efter OS var Michael den mest kända
och populära idrottsfiguren,
och egentligen kulturfiguren, i världen.
Han var en global superstjärna.
Alla i världen kände till Michael Jordan.
Ibland drömmer jag
AUGUSTI 1992
Att han är jag
Du måste förstå Att det är vad jag vill vara
När han kom till punkten där det var: "Var som Mike"...
ESPN-KORRESPONDENT
Om jag kunde vara som Mike
...förändrades allt för honom.
Pressen att vara som Mike.
Om du ska vara som han måste du vara ärlig och oförvitlig.
Du måste vara totalt fläckfri som människa,
och så fläckfri är ingen.
- Var som Mike! - Var som Mike!
Som Mike, om jag kunde vara som Mike
VAR SOM MIKE. DRICK GATORADE.
Varje svart amerikan som når stor framgång
har en börda till.
Ofta kan Amerika ta till sig
en Michael Jordan eller Oprah Winfrey eller Barack Obama,
så länge man inte blir för kontroversiell
vad gäller ämnen som social rättvisa.
Ett skäl till att han var så populär var
att han aldrig retade upp nån.
Det mest kontroversiella Jordan sa under sin karriär
var när Harvey Gantt kandiderade till senaten,
som förste svarte från North Carolina
att sitta i senaten,
då Michael vägrade uttala stöd för Gantt,
och påstods ha sagt: "Republikaner köper också sneakers."
5 JUNI 1990
Demokraterna i North Carolina har nominerat Gantt
som kandidat till senaten.
Om han besegrar sittande Jesse Helms
blir Gantt delstatens första svarta senator.
Senatskampanjen i North Carolina 1990.
FÖRFATTARE
Vi hade den ökände Jesse Helms
och en svart amerikan vid namn Harvey Gantt.
Insatserna är väldigt höga.
Jesse Helms var förkastlig
på grund av sin rasism och sin konservativa politik.
Det fanns inget bra med Helms.
Helms kan ta berömmet eller skulden för
att stoppa ett nationellt museum om svarta amerikaner.
Han var emot en helgdag tillägnad Martin Luther King.
Jag säger inte att vi inte skulle ha segregerade skolor,
eller i stort sett segregerade,
under Freedom of Choice-planen, som jag har föreslagit,
men jag menar att det skulle bli ett val.
Michael vägrade att göra en reklamfilm för att stödja Harvey Gantt,
och uttalandet "Republikaner köper också sneakers"
låter som om Michael säger:
"Min personliga rikedom är viktigare än min politiska åsikt
vad beträffar rasfrågan."
Jag behöver inte ta tillbaka det,
för jag sa det på skämt till Horace Grant och Scottie Pippen,
rent improviserat.
Min mor bad mig att stödja Harvey Gantt.
Jag sa: "Mamma, jag uttalar mig inte om nån jag inte känner,
men jag ska stödja hans kandidatur ekonomiskt", vilket jag gjorde.
Sittande senatorn Jesse Helms vann igen
och besegrade liberale svarte Harvey Gantt.
Mina motståndare gläds inte ikväll.
Gantt var inte bitter,
men valet visar att ras fortfarande är en viktig fråga i amerikansk politik.
Harvey!
Michael förlorade lite i anseende hos svarta amerikaner,
och många var besvikna över att han inte uttalade stöd för Gantt.
Alla i världen respekterar Muhammad Ali.
Vet du varför? För han stod för nåt.
Han stod för nåt även om det kostade honom nåt ekonomiskt.
Det respekterar vi.
Michael Jordan kan bli glömd till slut.
Muhammad Ali blir inte glömd.
Jag respekterar Muhammad Ali för att han stod för det han trodde på,
men jag har aldrig sett mig som aktivist.
Jag ser mig själv som basketspelare.
Jag var inte politiker utan idrottsman, och jag fokuserade på mitt yrke.
Var jag självisk? Troligen.
Men det var min energi, det var där den låg.
Ärligt talat, när...
...jag hörde att Michael sa: "Republikaner köper också sneakers...",
som en som vid den tiden
förberedde mig för en karriär inom civilrätt och politik
och visste vad Jesse Helms stod för,
hade jag hoppats se Michael vara mer tydlig där.
Å andra sidan
kämpade han med sin image
som hade skapats runt honom,
och att leva upp till den.
Man kan aldrig göra alla nöjda, det inser jag,
för alla har förutfattade idéer
om vad jag borde göra eller inte göra.
Jag lever mitt liv genom att försöka vara ett föredöme.
Om det inspirerar folk, utmärkt. Jag tänker fortsätta med det.
Om det inte inspirerar folk, kanske de borde följa nån annan.
Säsongen 1997-98 gick biljettförsäljningen i topp,
för ingen visste om Michael skulle fortsätta spela.
BULLS BILJETTCHEF
Det året släppte vi biljetterna för säsongen en lördagsförmiddag kl. 10.00.
Och folk köade vid Chicago Stadium.
Kl. 12.00 var hela säsongen utsåld,
men det var svårt att kunna dela ut gratisbiljetter den säsongen.
Michael ville ofta ha 12-20 biljetter.
Andra spelare ville ha några.
Det var lustigt, för till slut måste jag bromsa.
Vi hade inte obegränsat med biljetter.
Spelar det nån roll var de är?
Räcker det att de är i huset?
De kan sitta i omklädningsrummet bredvid Gud.
- Bredvid vem? - Gud.
Du fick just en av honom.
Jag skojar.
Nej, det gör han inte. Han skojar inte.
Det är inte sant.
- Och ta inte bort det där. - Gör det.
- Han skojar inte. - Jäklar!
Gud, jag är med dig.
- Jag skojade. - Inte alls.
- Ta inte bort det. - Stick härifrån.
Du fick en biljett, gå nu.
Tack. Ta inte bort det där. Han skojar inte.
Bortamatcher var ibland jobbigare än hemma,
för då var man i andras arenor.
När han... Bulls spelade i Atlanta
hade de mer publik än på en footballmatch
i Atlanta Dome, för att se Michael.
CHICAGO BULLS - ATLANTA HAWKS 27 MARS 1998
GEORGIA DOME - ÅSKÅDARE: 62 046
Rekord för NBA, 62 046 åskådare i Georgia Dome,
för att se vad som kanske är Jordans sista match i Atlanta.
Om vi haft 15 000 platser till, hade de nog också blivit fyllda.
Det är helt fantastiskt.
När biljetterna kom i morse
grät min fru tårar av glädje.
Så jag är hjälte.
Han går inte att stoppa. Det där är Michael Jordan som bäst.
Vart man än gick ville folk ha biljetter,
men det blev ohanterligt.
Vi vill se Michael Jordan!
Sånt händer bara påven och Jesus.
VÄNTAT I 14 ÅR KOM FRÅN TAIWAN FÖR DIN SKULL MJ23
Vi sparade länge och reste i 24 timmar för att se Chicago Bulls.
Rena drömmen!
Kvällens match är utsåld.
Köp inte biljetter av skojare på Seventh Avenue.
De är förfalskade.
Alla i världen bad mig om biljetter.
Filmstjärnor och kändisar kom.
Man måste känna folk.
Jag kan tigga.
Om det finns biljetter, hittar jag dem.
Folk förväntar sig en show, och han levererar.
Jag vill också vara som Mike.
Läget, kämpe?
Michael passar inte till mig.
- Lyssna här. - Han passar mig inte alls.
Michael borde spela så länge han vill.
Han presterar på topp.
Det är synd och skam det Krause och Reinsdorf gör.
Likheten mellan Bulls och Seinfeld?
90-talets bästa serie, 90-talets bästa lag,
och jag hoppas få stor uppmärksamhet genom att sluta.
Släppa in nytt folk.
- Hej, partner. Läget? - Läget?
Vi har inte setts sen fotograferingen.
Här är några av dina goda vänner.
- När vi tänker se matchen på tv... - Trevligt.
...tittar de på din show.
Till slut måste ni tröttna på Seinfeld.
Nu kör vi, killar.
- Hej, Phil. - Hur mår du?
Lycka till.
- Rektorn sparkar ut dig. - Kul att ses.
Vi ses, Jerry.
Okej...
Den taktiken kommer inte att funka. Ändra på den.
- Läget? - Bra.
Lycka till.
När man är på toppen är det kul att vara beundrad och respekterad.
Det förnekar jag inte.
Men när jag var för mig själv
tänkte jag på säsongens slut och det ultimata målet,
att lyfta upp mästerskapspokalen
och få erkännande som världens bästa lag.
Det är slutmålet jag kämpar för,
och jag tänker ge allt för att nå det.